Prevod od "vzpomněla si" do Srpski


Kako koristiti "vzpomněla si" u rečenicama:

Vzpomněla si na sklenice, které ji koupila... někdy předtím, jako dárek do bytu od manžela a jeho oddělení.
Ona se seti èaša koje je kupila za ženu kao poklon za useljenje. Kupuje još jedan takav komplet.
Vzpomněla si, že se mnou měla v osm večer rande.
Hoæe li se setiti u 8 uveèe da smo imali sudar?
Chci, abys zavřela oči a vzpomněla si, kdy ti to Mickey naposledy udělal.
Želim da zatvoriš oci...... isjetišse kadtijezadnjiput Mickey stavio batinu.
Místo toho si ale myslím, že bys měla hodit ručník do ringu, vzpomněla si, jaké to bylo, když jsi tu začínala ty a dala Elliot pokoj.
Ali mislim da moraš sjašiti s metle, sjetiti se kako je tebi bilo kad si poèela raditi ovdje i pruži Elliot šansu.
Prohlížela jsem si její ročenku a vzpomněla si na tohoto chlapce.
Pregledala sam njen godišnjak i sjetila sam se ovog djeèaka.
Vzpomněla si, jak se poprvé setkala s Irenou na večírku v Bloomsbury.
"... Seæa se kada je prvi put srela Irena-u.....na proslavi u Bloomsbuy-u."
Joy byla zřejmě moc hladová, než aby čekala na mě, a vzpomněla si, že v náklaďáku viděla něco k snědku.
Izgleda da je Joy bila toliko gladna da bi saèekala mene da se vratim, i setila se da je videla neke grickalice u kamionu.
Prostě jsem to uviděla a vzpomněla si na tebe.
Samo sam vidjela i pomislila na tebe.
Paní Saffronová se probrala z komatu, bouchla mě do hrudníku a vzpomněla si, že tenhle chlap na ní zaútočil.
Gða Safron se probudila iz kome, hitro me tresnula u grudi, i setila se ovog momka kao jednog od njenih napadaèa.
Ale viděla jsem velký kostel... a vzpomněla si, kde to bylo.
Ali onda sam videla veliku crkvu i seæam se gde je to.
Měla nabídku na poslední chvíli, vzpomněla si na mě a zjistila si mé číslo.
Imala je još jedno mjesto, sjetila se mene i okrenula moj broj.
Jen říkám, že asi zapomněla a vzpomněla si na poslední chvíli.
Samo sam rekla da je verovatno zaboravila a onda se setila u poslednjem trenutku.
Vzpomněla si, že viděla chlapa co před pár dny slídil po okolí.
Sjetila se nekog tipa, koji je obilazio susjedstvo prije nekoliko dana.
A já to chápu, fakt, ale co kdybys to zkusila a vzpomněla si, jen na chvilku, jaký to bylo během těch prvních dní, kdy ses zamilovávala a bylo tolik možností.
I ja to razumijem, ali samo na tren pokušaj da se sjetiš kako je bilo tih prvih dana zaljubljivanja, punih moguænosti.
Řekl jsem jí, že má kočku jménem Millie, vzpomněla si, že má kočku jménem Millie.
Kažem joj da ima maèku po imenu Mili, a ona se seti da je ima.
Jen jsem se na něj podívala a vzpomněla si na všechno, co jsme spolu prožili.
I pogledala sam ga i sjetila se svih naših trenutaka.
A vzpomněla si, že jsem se jí chystal něco říct a chtěla, abych jí řekl, co jsem jí tehdy neřekl.
I sjetila se da sam joj ja nešto trebao reæi... I htjela je da joj kažem što joj nisam rekao.
Páni, vzpomněla si na moje celé jméno, kromě prvního písmena!
Wow, sjetila se cijelog mog imena osim prvog slova.
Vzpomněla si, co jsi jí provedla.
Сетила се шта сте јој радили.
Vzpomněla si, že tě viděla v tom přívěsu.
Она је заправо сетио те видим у приколици.
To jsi seděla pod sušičkou vlasů a vzpomněla si na to?
To si nameštala kosu pa se setila?
Než William nadopoval její potíže, vzpomněla si na Havaj a v botách se jí objevil písek.
Prije nego što je William pojaèao njen Problem, sjetila bi se svog puta do Havaja i pijesak bi joj se pojavio u cipelama.
Vzpomněla si už ta holka na něco ohledně Angie?
Je li se ona sjetila ičega o Angie do sada?
Vzpomněla si ta poslední oběť na něco ohledně jejího únosu?
I mislila sam. Da li se ta poslednja žrtva seæa ièega o svojoj otmici?
Viděla jsem tohle a vzpomněla si na tebe, protože jsi tak sladký.
Videla sam ovo i setila se tebe jer si tako sladak.
Vzpomněla si na chvíli, kdy na ni nedávali takový pozor.
Setila se perioda kad nije bila pod budnim okom roditelja.
Vzpomněla si na chvíli, na kterou by radši zapomněla, kdy její pozornost zachytil polibek.
Setila se trenutka koji je želela da zaboravi, dana kada je jedan ukradeni poljubac privukao njenu pažnju.
Jak se slyšela, jak to říká nahlas, vzpomněla si Emma na chvíli, kdy si začala připadat obyčejná.
Kad je čula sebe kako to izgovorila naglas, Ema se setila trenutka kad je počela da se oseća neprimetnom.
Jen jsem se vracela z oběda a vzpomněla si, že tu bydlíš.
Vraæam se sa ruèka. Setila sam se da živiš u blizini.
Chci, aby ses teď nadechla, přestala plakat a vzpomněla si na svůj výcvik.
Odmah udahni i odmah prestani da plaèeš. Odmah se priseti obuke.
Vzpomněla si i na mnoho detailů na vozidle.
Takodje je zapamtila i puno detalja o vozilu.
Byla jsem poblíž a vzpomněla si, že tady bydlíš, tak jsem si řekla, že tě přijdu pozdravit.
Odluèila si... -Setila sam se da živiš ovde. Odluèila sam da rizikujem i svratim.
0.37272381782532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?